Trio Servillo, Girotto, Mangalavite

Napoli -Buenos Aires: quando Italia e Argentina diventano una cosa sola

Ciclo: Musiche dal mondo

Sabato 14 dicembre, Ore 21.00

Teatro Eugenio Fassino

Via IV Novembre 19, Avigliana

Peppe Servillo – voce

Javier Girotto – Sax soprano e baritono

Natalio Mangalavite – piano, tastiere e voce

In collaborazione con Perinaldo Festival

«si vede dal naso che siamo parenti, gli stessi sorrisi, gli stessi commenti» recita il testo di “Parientes”, brano che dà il nome all’album edito dal Trio Servillo Girotto Mangalavite (Sud Music, 2015) e che battezza anche il secondo appuntamento  previsto per il Ciclo “Musiche dal Mondo” dalla stagione SCENE/Rivolimusica. Sul palco del Teatro Fassino di Avigliana sabato 14 dicembre i tre geniali “migranti” autori di uno spettacolo unico per grazia e leggerezza, da seguire a tappe come una storia di fratellanza ed erranza: Peppe Servillo, nato a Caserta, fondatore, cantante e autore dei testi degli Avion Travel, dà voce alle musiche dei due argentini dalla vocazione jazz, Javier Girotto, virtuoso sassofonista-compositore in Italia dal 1990 (dello scorso febbraio la rivisitazione del «Tango Nuevo» di Astor Piazzolla e Gerry Mulligan, “Tango Nuevo Revisited” -Act) – e Natalio Mangalavite, da quasi vent’anni in Europa (15 da turnista di Ornella Vanoni) tra jazz, pop, world music.

La Stagione SCENE 2019/2020 è stata realizzata con il sostegno della Compagnia di San Paolo nell’ambito dell’edizione 2019 del bando “Performing Arts”. Con SCENE l’Istituto Musicale Città di Rivoli G.Balmas in partenariato con il Teatro Fassino di Avigliana e l’associazione Revejo è entrato a far parte di PERFORMING +, un progetto per il triennio 2018-2020 lanciato dalla Compagnia di San Paolo e dalla Fondazione Piemonte dal Vivo con la collaborazione dell’Osservatorio Culturale del Piemonte, che ha l’obiettivo di rafforzare le competenze della comunità di soggetti non profit operanti nello spettacolo dal vivo in Piemonte, Liguria e Valle d’Aosta.

Biglietto: 12 euro, ridotto 10

rivolimusica@istitutomusicalerivoli.it

https://www.facebook.com/rivolimusicale/

tel. 0119564408

Lu-ve 14:00 -19:00

Sab 10:00 – 12:30

The post “Musiche dal Mondo” porta in scena Trio Servillo, Girotto, Mangalavite appeared first on MusicandtheCity Magazine.

Teatro del Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea,

Piazzale Mafalda di Savoia, Rivoli

Ciclo: Musiche dal mondo

Nor Arax

Giacomo Agazzini violino

Umberto Fantini violino

Maurizio Redegoso Kharitian viola

Claudia Ravetto violoncello

In collaborazione con Polincontri, Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea

Accanto ai nomi di Komitas Vardapet e Georges Ivanovič Gurdjieff spiccano quelli di compositori moderni come Khachatoor Avedissian, Vache Sharafyan, Tigran Mansurian: “viaggio nella musica armena. Da Komitas a Mansurian nell’anno dei loro anniversari (150° dalla nascita di Komitas e 80° compleanno di Mansurian)” si rivela un mosaico tinto di sonorità lontane colte nella loro evoluzione e nutrite dalle suggestioni di una civiltà antica e misteriosa che in qualche modo ci risulta familiare.

Sul palco del Teatro del Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea, sabato 7 dicembre, il quartetto che nasce da un progetto omonimo, più ampio e strutturato, dal nome evocativo “Nor Arax”: Nor Arax, come fu battezzato dai profughi di Smirne il piccolo villaggio di casupole in legno e cemento che li accolse a Bari negli anni del genocidio e della diaspora. “Arax” come il fiume alle pendici dell’Ararat, entrambi simboli dell’identità armena. Ispirati da questa terra antica, luogo spirituale e affascinante a cavallo tra oriente ed occidente, Giacomo Agazzini, Umberto Fantini, Maurizio Redegoso Kharitian, Claudia Ravetto insieme ad altri componenti dell’iniziativa, si incontrano per dare realizzazione e nome ad un progetto che dal 2008 propone concerti e spettacoli, spaziando dal quartetto d’archi agli strumenti tradizionali, aprendosi alla collaborazione di artisti di ogni disciplina, in quello che nel tempo è diventato un «laboratorio permanente di ricerca per esplorare e far conoscere un patrimonio culturale che da secoli si intreccia con la nostra storia e la nostra cultura».

In programma:

KOMITAS VARDAPET (1869-1935)

arrangiamenti di S.Aslamazyan

– Shogher Jan (Ragazza raggiante)

– Chinar Es (Sei come un platano)

– Hoy Nazan (Oh! Nazan)

– Kroonk (La gru)

– Shushiki (Il ballo di Shushig)

G.I.GURDJIEFF (1872-1949)

brani da “Asian songs and rythms” trascriz. di M.Redegoso Kharitian

-Oriental Song

– n.40

– Armenian Melody

– Long ago in Mikhailov

– Armenian Song

1. AVEDISSIAN (1926-1996)

“Im yerek” (Il mio giovane bastone), trascrizione di M.Redegoso Kharitian

1. SHARAFYAN (1966)

“Achken Tzov”, by chant of the St.Grigor Narekatsi

1. MANSURIAN (1939)

Quartetto per archi n.1

“Viaggio nella musica armena” è il primo dei tre spettacoli previsti in cartellone SCENE per il ciclo triennale, giunto al suo secondo anno, di “Musiche dal Mondo”: un nuovo filone finalizzato alla sensibilizzazione e l’informazione riguardo realtà geografiche e culturali lontane dalla nostra, con particolare attenzione ai contesti di provenienza di nuovi cittadini e migranti, secondo la logica dello spettacolo dal vivo come strumento di inclusione sociale.

Prossimi spettacoli previsti per Musiche dal Mondo:

sabato 14 dicembre 2019 ore 21:00

Teatro Eugenio Fassino di Avigliana

“Parientes”

Peppe Servillo, voce

Javier Girotto, sax soprano e baritono

Natalio Mangalavite, tastiere e voce

sabato 27 giugno 2019 ore 21:00

Circolo della musica Rivoli

“Kidal”

Tamikrest

The post NOR ARAX Al Castello di Rivoli un “viaggio nella musica armena appeared first on MusicandtheCity Magazine.